Cate Le Bon - Moderation (Radio Date: 18-11-2021)

Ascolta ‘Moderation’, nuovo singolo di CATE LE BON - https://www.youtube.com/watch?v=M6a7WeVYnSs

‘Pompeii’, il nuovo album di Cate Le Bon, uscirà il 4 Febbraio per Mexican Summer, anticipato dal nuovo singolo 'Moderation' e solo un mese fa dal primo estratto ‘Running Away’ - https://www.youtube.com/watch?v=mYibZJk7qes

Si tratta del sesto album dell’artista gallese ed è stato scritto e registrato in un momento di disagio della vita di Cate, sola e durante quella che lei definisce "una distorsione temporale". "Ho composto il nuovo lavoro in una casa in cui ho vissuto 15 anni fa, lottando con l’esistenza, le mie rassegnazioni e la fede. Mi sono sentita colpevole di disordine ma mi sono difesa dai sensi di colpa imposti dalla religione e dal peccato originale”.

Cate è uno dei grandi nomi della scena indipendente contemporanea, capace di rivaleggiare per quantità e qualità con colleghe del livello di Angel Olsen, Sharon Van Etten e Phoebe Bridgers. Nativa del Galles, ha iniziato la sua carriera nel 2008 incidendo per label di culto come Wichita, Drag City e ora Mexican Summer.

‘Pompeii’ arriva a tre anni di distanza da ‘Reward’, uscito nel 2019 per Mexican Summer e nominato al prestigioso Mercury Award come miglior album dell'anno. I nuovi brani nascono dalla passione di Cate per l’arte classica e i temi religiosi, o meglio divini. Una pandemia globale e gli eco-traumi che subiamo quotidianamente hanno portato Cate a chiedersi “quale sarebbe il tuo ultimo gesto, cosa faresti prima della fine?”

Scritto principalmente al basso e composto da sola durante un momento di isolamento forzato, Le Bon ha suonato tutti gli strumenti (tranne batteria e sassofono) e registrato il disco da se a Cardiff, con il solo aiuto del collaboratore di lunga durata Samur Khouja. La batteria e il sax dal tocco jazz presenti nel nuovo album di Cate Le Bon sono stati suonati da Stella Mozgawa e Euan Hinshelwood.


Lyrics:

I get by
One eye on the sky
But I can’t put my finger on it.
I wanna cry, I’m out of my mind
Trying to figure it out.

Moderation –
I can’t stand it.
I don’t want it.
I want to touch it.

Picture the party where you’re standing on a modern age.
I was in trouble with a habit of years
And I try
To relate.
I get by pushing poets aside
Cause they can’t beat the mother of pearl
I quit the earth, I’m out of my mind
And the fruit of it all?

Moderation…..

Tethered to a mess.



Info album: https://www.mexicansummer.com/artist/cate-le-bon/ / https://intl.shop.mexicansummer.com/release/250514-cate-le-bon-pompeii